chunks not assigned correctly causing word diff to break

Chunks seem to be dependent on blanklines. 
But if newFile splits a chunk into two the second of the new two chunks will not be counted to the old single one.
Also this bug affects all chunks below as well and messes up word diff

This is causing major troubles comparing texts if the chunks arent assigned correctly
